$ 0 0 More people in Dundee and Angus have been hurt on the road while casualties have tumbled across the rest of Scotland.